Raggiunse il bagno e premette l'orecchio contro la porta: non si sentiva niente. Spinse la porta molto piano.
Draco Malfoy gli dava le spalle, aggrappato con le mani ai lati del lavandino, la testa quasi bianca china in avanti.
«No» gemette la voce di Mirtilla Malcontenta da uno dei cubicoli. «No... dimmi che cosa c'è che non va... io posso aiutarti...»
«Nessuno può aiutarmi» rispose Malfoy. Stava tremando.
«Non posso farlo... Non posso... non funzionerà... E se non lo faccio presto... dice che mi ucciderà...»
Harry rimase come fulminato. Malfoy stava piangendo: le lacrime scorrevano sul volto pallido e dentro il lavandino sudicio. Malfoy singhiozzò e deglutì; poi, con un gran brivido, guardò lo specchio incrinato e vide Harry che lo fissava al di sopra della sua spalla.

Raggiunse il bagno e premette l'orecchio contro la porta: non si sentiva niente. Spinse la porta molto piano.
Draco Malfoy gli dava le spalle, aggrappato con le mani ai lati del lavandino, la testa quasi bianca china in avanti.
«No» gemette la voce di Mirtilla Malcontenta da uno dei cubicoli. «No... dimmi che cosa c'è che non va... io posso aiutarti...»
«Nessuno può aiutarmi» rispose Malfoy. Stava tremando.
«Non posso farlo... Non posso... non funzionerà... E se non lo faccio presto... dice che mi ucciderà...»
Harry rimase come fulminato. Malfoy stava piangendo: le lacrime scorrevano sul volto pallido e dentro il lavandino sudicio. Malfoy singhiozzò e deglutì; poi, con un gran brivido, guardò lo specchio incrinato e vide Harry che lo fissava al di sopra della sua spalla.